鸿庆居士集卷四十

钦定四库全书
　鸿庆居士集卷四十
　　　　　　　　　　　　　宋　孙觌　撰
　墓志铭
　　宋故秦国夫人王氏墓志铭
秦国夫人王氏故三司使盐铁判官秘书阁校理赠太
师中书令兼尚书令汉国公讳准之曾孙故紫金光禄
大夫尚书左仆射兼门下侍郎岐国公赠太师讳圭之

孙故左正议大夫显谟阁待制赠特进讳仲嶷之女年
十九岁适孟氏寔昭慈圣献皇后之母弟中散大夫赠
太师吴兴郡王讳彦弼之妇今少傅保宁军节度使醴
泉观使信安郡王忠厚之妻少傅公繇显谟阁直学士
秉旄节典大州擢枢要进位保傅王信郡夫人用公贵
自硕人进嘉国夫人加号卫国冉徙楚国更五命而得
今封享年五十四以绍兴十九年五月壬午薨于平江
府之私第将葬信安王以书抵故人孙某徵铭某辞不

能凡三反以书复曰吴兴王与公同朝有好而特进公
以文章知名少许可独喜诵公之文则铭其女宜也乃
序而铭之曰夫人姿相丰端容止整暇虽生长富贵而
积习名教恂恂然若寒家窭人子昭慈居瑶华吴兴王
亦捐馆舍而少傅公名宦未立家益贫夫人斥奁中物
助宾祭一簪不留浣衣菲食御之无愠色建炎中昭慈
复大号推恩外家象服容车号封大国贵震一时淡然
若固有之不以为泰可谓贤也已夫人资孝谨生九岁

丧其母某郡夫人李氏已能号慕如成人特进公奉使
契丹过期不返夫人忧惧炷香于顶涕泣期还既嫁
事尊嫜尤能致其孝皇始吴越国夫人尝被疾更数医
不能疗夫人针臂血投汤药中以进一饭而瘥至今内
外属人叹誉以为口寔宾重其夫选饰妾御进之不忌
靖康之乱瑶华宫灾昭慈避火幸其第顾见夫人调护
庶子之在襁抱中者如已出嘉叹久之以故恩遇日隆
宗戚莫敢望少傅公辞剧就閒读书终日不辍尤嗜古

法书画图不省家事夫人经理内治不以丰俭易节朝
饔夕馔寒裘夏葛裁节其当不侈不陋皆中仪法慈哀
所使未尝辄笞骂而门内截然无一语之哗学书有楷
法每教子辄书数十字随手涂灭不以示人于古文章
能通其读自少喜诵佛书晨香夜灯不避寒暑晚益精
练感通佛祖至神交于寝寐之间一夕梦僧人扣门求
馆榖黎旦有鬻十六罗汉像者视所画肖焉售之不计
其直以至廪恤贫乏供施佛僧捐弃金缯殆无虚月持

律严甚未尝杀生物供馔又尝梦青衣十数皆祈哀甚
急既寤有饷蛤蚌者啧啧然亟命纵之水中自是终身
不御鳞食疾益侵区处后事与家人诀无惘惘可怜之
色知佛者以为夫人自金仙梵帝中来其视世谛空幻
殆犹吹一吷而去也生四男子曰克右朝进郎通判平
江府军事曰当右宣教郎曰雍右承事郎女在室孙男
女三人信安王以其年八月庚申葬夫人于常州无锡
县富安乡许岘村吴越国夫人之次若干步维王氏先

世家于蜀之华阳后徙舒至特进公葬于平江之长洲
县今又为平江人熙宁元丰间岐公被遇神宗仕至宰
相鸿名硕实具载国史逮今六十馀年子孙以文学政
事世其家践台省登侍从奉使典州前后相望率常数
十人而女公子之贵尤称于天下故相太宰华原王郑
公之夫人封越国于今太师平章仆射秦公之夫人封
某国隆贵盖如此而夫人又以硕媛作配侯王赐号秦
国福禄始终于是为盛铭曰

象服六珈文驷之华玳首金葩纶言之嘉弗跋弗夸而
婉嫟宜其家岁在龙蛇庚子日斜曷其终耶埋玉树于
泥沙郁葱葱而气嘉牛伏其洼泽厚而流遐视梁溪之
水其无涯
　　宋故吕恭人胡氏墓志铭
故东平吕公出入文武佐佑三朝周旋二府四拥将旄
十迁殿学士宠禄光大为天下巨室赐第一区壮丽甲
淮海族大家肥舄奕蝉联孙男之胜衣冠者数十人晨

起诣寝门问安否退就学舍施施然如凤九雏集于仓
梧翠竹之上一时公卿大夫慕其家法荐女请昏者不
可为数于是龙图阁学士胡公以息女归公之孙寔奉
直大夫讳申之妻通奉大夫讳渊之妇是为太恭人太
恭人入吕氏门内逾千指上自姑嫜下至媪御事尊慈
拊育卑幼无一不当其意者春秋馈祀视牲省器治酒
食接缀宗姻皆中节法观文公薨天子赠恤加等官其
子孙七人太恭人曰皆公孙也奚择请分受之奉直公

称善表请于朝有旨从之以故二子皆不及人皆以为
难后十年靖端被赏延皆有名籍于吏部靖今右奉议
郎贤而有文尝一试礼部治县有能名以经界不中因
失部使者意触罪罢归靖皇恐谢太恭人曰崇宁中蔡
京当国日雠复故怨观文公斥居建安汝祖徙海上翁
亦迁滁阳其家破矣未几蒙恩甄复父子祖孙团栾如
初真一梦耳汝小官忤大吏获罪宜也姑省循以俟其
视宠辱盖如此喜读书略通大指晚学佛寡居二十年

宴坐一室表里翛然若无意于世者初感微疾便节后
事才三日而逝实绍兴十九年六月三日也享年六十
有八太恭人以夫贵凡三命赐号宜人靖登朝乃得今
封姓胡氏鄂州崇阳县人祖抃赠开府仪同三司少师
父龙图公也故先奉大夫生四男子长端右迪功郎建
康府溧阳县主簿早卒次即靖也次翊未命而夭次
右迪功郎孙男女七人安时安诗安持女适右迪功郎
监潭州南岳庙孙大宗左迪功郎蒋亿右迪功郎洪熚

馀未行诸孤卜以其年八月庚申葬于平江府吴县长
洲乡之横山祔奉宣公之兆婿大宗某犹子也知太恭
人为审铭曰
横山之阳兮夜漏尽谁氏葬母兮车辚辚哀哉抱官兮
身欲徇路人失声兮涕如陨盖苫藉草兮茹荼堇杖而
土负兮起一笨有坟岿然兮高可隐刻此铭章兮视不
泯
　　宋故永嘉郡太君刘氏墓志铭

余读东坡先生何公石桥诗反复其言盖良二千石也
而不著其名久从先生他文字求之亦不见所谓何公
者绍兴九年公之子宰以母夫人状属余之族婿毛兟
来徵铭又得御史中丞吴执中所为公墓文读之然后
知石桥者故朝请大夫建安何公讳字及之守英州时
所作也真阳之民病涉久矣公梁石为桥以便行者老
幼阗道争劝之趋桥成壮丽甲于南海人画像祠公如
朱仲卿食于桐乡至于今不废而真阳在南方岭海外

数千里僻陋之国又执中志公墓时苏氏文章方遇禁
锢讳弗敢言故士大夫莫有知者夫人刘氏公同县人
年十八岁归公是时尚为进士尝一夕梦大宫室如王
者之居紫袍吏立殿上问公乡县公答曰昼锦乡吏曰
汝乡非昼锦即淡墨也公寤语夫人曰是何祥也夫人
曰君识之吉徵也故事礼部第进士率用淡墨书礼部贡
院四大字于榜首揭之他日公中选顾见榜大惊如所
梦者夫人明悟知事多类此大夫公仕三十年行治劳

烈称天下一时大手笔传载其事至今知有何公者夫
人与有助也夫人尝从公官四方舅姑惮远不能从比
代还即解装列堂上尽出筐箧之实陈之以奉其姑姑
屡却之不听公既通籍夫人以恩封蓬莱县君至是凡
六更封号辄不许其视世富贵贫贱淡不知可择而取
也政和二年其子宰奏疏辞所授官愿得一郡封母为
亲荣诏从之特封永嘉郡太君呜呼夫人事舅姑相其
夫为贤妇矣又卒有子上书纳禄名动朝廷天子宠嘉

之玺书五色玳首锦櫜闾巷聚观太息为里中寿母可
谓贤也已七年十月某甲子夫人以无病而终享年七
十有七宣和二年十一月某甲子诸孤以夫人祔于县
之小梨山大夫公之墓五男子曰定曰察曰宿曰寀曰
宰三女皆嫁为士妻孙男女若干人铭曰
矫矫何公一德匪躬有古遗爱循吏之风婉婉夫人淑
慎温恭来嫔君子而大其宗钿轴金葩雕车崇崇通都
大邑汤沐之封鹤发秀眉纯漆点曈七十七年以华其

终
　　宋故太淑人刘氏墓志铭
太淑人寿春刘氏故右承事郎赠右朝议大夫讳应诚
之孙故左朝奉大夫监察御史讳鹏之女年十八归鲁
郡韩氏为左大夫讳纶之妇右承直郎赠右正议大夫
讳琥之妻今敷文阁直学士右通奉大夫广南东路
经略安抚使仲通之母敷文登朝由卿寺擢承郎进位
八座太淑人以子贵更七封而赐今号绍兴二十七年

三月甲申遇疾终于广州州治之正寝享年七十有四
议正公元配某氏生三男一女太淑人入韩氏门抚诸
幼如己出虽家人不知其异母之子也奉尊嫜相其夫
教其子宾接内外宗姻慈哀所使为妇为母皆尽其道
资沉毅聪明过人有士君子之操而不自高显惟是教
子生长食息不离典训之内年已壮如童幼身已贵如
未达训厉镌切不遗尺寸以故敷文阁公仕于朝名节
伟然以忠厚直谅称天下幕士张问者一夕群盗入室

纵掠而去诏临安府追捕甚急积五六月连逮百馀人
狱具而复有告真盗者有旨改送大理寺敷文公时为
大理卿公曰辇毂之下有行剽者诏狱推治而不名吾
固惑之退而录囚徒阅狱辞之在案牍者不合方燕坐
深念太淑人问知其故曰吾见闾阎不肖子窃父之财
母蔽昵不告给以为盗者多矣试物色求之公悟翊日
以耳目追迹其人与常所往来通行饮食之家凡所告
失亡一日尽获无秋毫之漏于是问妻与子以诬坐论

如律而百馀人者破械纵去一圄遂空上擢公刑部侍
郎家人欲贺太淑人曰廷尉平反受赏临安官吏必以
失职抵罪矣愀然不息已而上闻悉贷弗诛太淑人喜
而受贺居岁馀敷文进刑部尚书兼领吏部太淑人曰
汝顷调官过期不反吾盻盻然倚闾而望今三铨之士
远客饥寒亦有白首之亲如吾望者乎于是公典两剧
曹晨夜治文书决稽壅铨综精明谳议平允士大夫之
论以为汉隽不疑之母不能过也粤人治丧以丰侈为

孝而游手无赖贪慕饮食坌集其门意不满则怙众群
噪不可奈中人之家鬻田宅破资聚而后办贫者遂不
克葬权厝佛寺岁久破露狼藉而番禺尤甚敷文自户
部尚书经略广东侍太淑人度庾岭道途所次见而悲
之顾谓敷文曰汝帅一路莫先于此矣比至公出教凡
祖父母之未葬者与之期期至不如令有常刑小人亡
赖辄诣葬所捕寘诸法若旅殡而子孙在远方官为择
高燥地葬之书州里姓氏或官号表其上以示于是人

人趋令称有无以掩其亲而客死之不能归者亦就窆
藏无暴露之患粤俗大变至刻石志其事太淑人之亡
也丧车出番禺老壮怀惠攀号追路填郭溢郛不忍去
呜呼可谓贤也已太淑人晚喜学佛读其书能信践之
非直玩其辞者也岁饥里中之豪闭籴待贾太淑人发
廪粟以饭饿者亲见其子践高华冠法从进延阁典大
州门户光显矣而恭俭守家法不改其操初感微疾无
甚苦俄索纸笔书一偈皆出世间语晏然而逝嗟夫死

生之变亦大矣而处之如此有四子长曰仲远右通直
郎曰仲适右宣义郎曰仲邈右儒林郎与一女之嫁右
迪功郎吕文中者并淑人某氏出也皆前卒次即敷文
公仲通太淑人出也仲通待丧扶舁万里黧面茧足道
路观望咨嗟太息孙男三人曰居中右从政郎曰敏中
右承事郎监潭州南岳庙曰弸中右承务郎曾孙三
人男曰景𣆀右承务郎二女进士翟枢元挺其婿也孙女
二人适右迪功郎时侃一人尚幼仲通卜其年十一月

十五日葬于湖州乌程县求新乡成山之原以朝奉郎
通判无为军孔瓒状太淑人之行如此来请铭铭曰
解娆上容矜愚泣罪法理之平发粟赈饥除地掩骼仁
义之经猗欤淑人教子如此为时名卿磨石摛丹后有
彤史来监兹铭
　　宋故令人傅氏墓志铭
令人傅氏故赠右通议大夫郗公讳宝之妇今左中大
夫直秘阁名渐字子进之妻皇考讳璋世家大名府之

清流县以行义称州里为长者令人早慧夙成趋舍异
他女父母爱所钟择所从而中大公方以文艺秀出一
时遂归之令人入郗氏奉尊嫜羞宾祭接遇属人皆有
仪法当是时中大年少锐于学令人斥簪珥资遣而勖
之曰往卒业为亲荣无以家为恤未几中大释进士褐
累阀阅典方州奉使一路名迹隐然为缙绅之望令人
凡五封而赐今号可谓盛矣傅氏河朔大宗与郗公同
乡县更靖康建炎之乱南北阻绝中大官游倦而归方

议所向令人曰吾夫尝为县于无锡辛道宗拥数百卒
平钱塘之叛次嘉禾而溃围吴门不克蹂常润两州残
之而无锡介居其间中大挟一骑入贼中驰说群凶谕
以祸福拥护出境秋毫不犯邑人方德我盍往家焉于
是筑室梁溪之上堂奥崇敞门闼靓深手艺花竹环之
岁时夫妇坐堂上诸郎袍笏烂然妇孙进拜称寿门内
䜣䜣如也闾里歆羡称叹以为令人寿福殆未可量已
而得疾不可治享年五十二实绍兴十八年十月辛酉

也令人孝友慈祥出于天性翁者有养子喜游荡数以
游博破资聚翁怒笞责令人在旁涕泣营解既免而后
止其后斥遣则食饮钱帛赒之终其身如一日两河陷
覆媪避地间关二千里依中大于吴中令人喜忭趋迎
除治次舍进旨甘候燥湿积十数年生养死葬缮家茔
葬丧祭如壮男子不避寒暑治家严而有恩遇媵妾不
动声色而细大毕中规矩服御简素不事矜大晚学出
世门法诵其书能信践之疾益寝顾视儿女无甚怜之

色而以后事属中大晏然而逝生四男子曰宗简右迪
功郎监潭州南岳庙卒曰嗣武右从事徽州歙县东尉
曰绍宣右从事郎监严州府泉神监曰景平通仕郎一
女适右迪功郎添差湖州归安县尉李端友孙男女六
人卜以明年二月庚申葬于常州无锡县开化乡长泰
里黄墓村原上中大饬其婿端友者状令人之行如此
来谒铭载其墓呜呼妇人女子有静专幽閒之操行不
下堂笑言不出壸阈非若公卿大夫治行劳烈著见于

天下后世可书而传也然令人在家为淑女既嫁为孝
妇为令妻教诸子皆嶷自立无子弟之过为贤母是故
不可以无铭也铭曰
妇德之茂内治以兴孰相君子有仪有声烈烈大夫出
使典州宠禄光大克对无羞命书五色象服之华锦櫜
玳首来告于家遣车空巷没有馀荣孰䌷女史以考我
铭
　　宋故胡夫人孙氏墓志铭

夫人晋陵孙氏曾祖讽尚书职方员外郎祖夷清父志
康登州文学赠宣教郎母太安人蔡氏夫人年二十五
嫁为同县进士胡谔字正卿之妻正卿年三十九病卒
夫人嫠居四十年为妇为母淑慎慈祥内外族姻叹誉
之无间言享寿七十七以绍兴九年三月甲子感微疾
而终初正卿之没也夫人之亲固无恙生二男子一女
尚幼而其姑已老一室萧然茕独无依众谓夫人不安
于胡氏矣夫人哭其夫三年不御酒乐未尝一日去姑

之侧母弟稹尤友爱挟二孤甥以归而进诸学幼女才
七岁他日归其子好德者曰可以纾吾姊之忧矣居久
之二子曰安节安道皆以文行称一乡女归好德好约
而夫人为寿母建炎南渡盗残其庐安节安道相继遇
疾皆物故诸孙犹未胜衣于是好德夫妇又迎夫人以
归辟寝庐奉滑甘视寒煖之宜奉事十年如一日属纩
之夕好德治丧于正寝合孙氏胡氏两族数十人会哭
于其家饭僧供佛梵呗之声连昼夜不绝卜以十月丙

申葬于县万安东乡夏庄原上呜呼夫人少寡不践二
庭甫见二子之立又弃而先独馀一女有君子之操奉
其母周旋不遗力矣始正卿从其亲于墓次今又举夫
人合祔焉除治故茔撤而新之尺椽寸瓦皆自手出躬
亲畚筑不避风雨又从茔旁若干步结屋三十楹以舍
守冢者好德助之无毫发计惜曰以成吾父之志也某
夫人之从子也知之尤详宜为铭铭曰
猗嗟夫人兮女史之标专屋而閒居兮菽水箪瓢泣呱

呱以盈前兮收众稚之垂髫悯凯风之劬劳兮棘薪盛
而夭夭一日不见兮奄忽滔滔从夫子于故丘兮视铭
其昭
　　宋故孙夫人强氏墓志铭
晋陵强氏族大而富介居曹河之两间连甍接闬相望
屹然州人号南北强以别之夫人寔南强氏祖相如大
理评事父恕以德齿俱高号里长者当元符靖国间某
从叔府君讳稷字农先者著籍太学名声出诸生上而

夫人方择对遂以归之夫人入孙氏事舅姑宣教公太
安人蔡氏能致其孝府君伯氏朝散公自文登通守擢
领大州进部刺史迎太安人就养夫人以幼妇所至常
自随太安人感末疾杖而后行夫人掖扶卧起候席蓐
燥湿治饔饩进汤液祁寒盛暑不懈太安人捐馆舍又
能致其哀春秋馈祀视牲涤器终老如一日府君慷慨
有大节不治防畛姻旧称贷一语之投辄辇数百缗而
去胸中无疑事豁如也盖棺之后劵书满笥于是一里

儒早由八行选后以伊川先生高弟进于朝亦负钱三
十万则诒书陈义镌诮诸子当焚券以成父之志夫人
曰不取一金之息不遣一介诣门淹速惟所命折券则
不可饬诸子曰报书云尔已而诸犹子自言家有未分
之田计积岁粟麦之直为钱无虑万缗夫人惘然不喻
其故或曰分法过五年有司不受诉今隔世矣复何道
夫人曰争财与让财孰愈尽出帑廪畀之无秋毫计惜
族姻闻之曰寡妇弱子一旦丧家资之半其家破矣夫

人经理内治衣粗食粝勤俭自力即舍东辟屋数楹迎
师教其子晨夜课诵不使嬉宕而后营伏腊输赋税治
宾祭交宗党应已然待未然事无剧易皆中莭法积二
十年男授室女得所归田园资聚稍复其故内外属人
无老幼疏近一口翕然称为贤母生子十一人一视庶
嫡养爱均等无小异人尤以为难男曰好谦好大好脩
好遁好谋好脩今为右从政郎楚州录事参军女适右
朝进郎通处州军州事余衍左朝奉郎主管大宗正司

宗室财用刘彭年右从政郎临安府仁和县丞张逢尧
右知绍兴府诸暨县事祝仁右从政郎光州光山县令
薛襄而嫁余氏薛氏者前死矣孙男五人曰褒衮襄袤
衷女四人夫人性舒迟寡言笑危坐一室终日寂然设
有缓急猝然加之怡声下气未尝辄变色中女适左宣
教郎席畸而寡生一男仅胜衣得疾又死夫人曰无夫
无子何恃而存夺而嫁之今归张氏是也既内币矣趣
昏期治奁具缝纫䋎紃诸嫜妇竭作昼夜不息家人怪

其亟遽独异常时合卺未几而夫人属疾矣益浸顾谓
诸子曰吾保守汝家至此无可憾矣取平日所供佛像
盥手炷香已遂暝享年七十六寔绍兴二十三年十月
庚午也诸孤卜二十五年三月甲寅奉夫人之柩合祔
于武进县怀德南乡郑庄村府君之墓又属余请铭曰
泣吾母提诸幼持门户于羁单闉阨之中以殖孙氏之
宗其淑德驯行宜见于公文以贻永久于是夫人之没
五年矣诸子嶷嶷自立兄先弟从内外辑睦如夫人无

恙时而好脩为吏亦有能名卒能追荣夫人以其家者
乎铭曰
噫夫人兮老去百罹拊众稚兮茕茕无依彻桑土兮巢
林一枝棘成薪兮风自南吹鸤鸠在桑兮一德均齐妇
顺子从兮家之肥胡不百年兮以慰孝思宛其如在兮
视此铭诗
　　恭人杨氏墓志铭
恭人常州武进杨氏杨氏大族生女多贤翁媪择对必

得知名士故朝请大夫吉州太守吴公禹功其一人也
恭人入吴氏以慈祥顺淑佐其夫历省寺典名城更三
锡而赐号宜人又以诗书教其子而师尹者擢名第通
朝籍遇郊祀恩而进今封禹功亦赠左朝议大夫吴氏
浸大矣初禹功为尚书郎值靖康之乱致其事太上皇
践阼时自江平守召还为给事中奉诏荐士以公名闻
于是禹功起而复仕历司农少卿江西盗起推择守将
擢知吉州方显用而遇疾以殁翰林学士汪公彦章志

其葬后八年当绍兴十一年六月二十五日恭人亦被
疾不起既葬而师尹遇予泣曰吾母有贤行日月逝矣
大惧泯没而无传宜得公文以贻永久予以老病辞不
获乃序而铭之予尝谓妇人女子虽以幽閒静专为德
而尸居块然懵不知事如土木偶人则为愚妇至有聪
明过人则出而乘夫长舌鸣晨为艳妻惟哲妇其能匪
棘匪徐动得理所虽士君子亦难也恭人之识虑明达
而不自标置不处白人善否言笑有时喜愠不形于色

事舅姑调酸咸之适酌斟寒燠燥湿之候必尽其方相
其夫得辅佐之宜友姊姒以睦中外宗姻尊者喜卑者
附后来者向慕以为矜式朝议公处疑事踟蹰未决闻
恭人一言而定喜赈贷而窭人子丐贷无节意厌之恭
人助其施无但巳者抚媵妾不治小过阃间肃然无一
语之哗以妇事佛谨甚一日髡二女为比丘尼恭人闻
之大惊亟命车造其家喻止之曰吴氏以儒术起家为
学大夫有女当择良士归之今无故弃之为茕独血气

未定而能保其往吾弗信也镌切三复竟不从恭人耻
之终身不复见朝议公去世恭人积忧得痞之疾既除
丧矣燕居如斋不御铅华不听音乐不出堂户意象落
莫若无意于世间者师尹求所以虞侍其亲者万方至
陈伶优之戏于前冀得解颐一笑终不顾已而疾益侵
晏然而逝享年六十师尹等以其年十月癸酉合葬于
宜兴县铜官山南朝议公之墓曾祖奉端祖修考瓘三
世皆弗仕而以财雄一州为闻姓生六子男即师尹也

左奉议郎诸王宫大小学教授赐绯鱼袋次师说女适
左朝请郎通判庐州陆端景次适左朝奉大夫主管台
州崇道观元盥次适右宣义郎胡辨嫁陆氏者亡矣又
归其幼为继室孙男五人曰涛曰璹曰帱曰畴孙女五
人曾孙男女五人呜呼恭人以淑德驯行为孝妇为令
妻为贤母内外叹誉谓必大享福禄考终上寿而得疾
不可治克生贤子以文艺决科方为世用他日处显裒
册追荣开大国都显号贶贲九泉之幽固无疑也铭曰

挺士君子之操以相其夫而世不知名蕴君夫人之德
以宜其家而天不与龄不赢其躬以燕后之人如川之
方增天定亦能胜人不可诬来监兹铭
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　鸿庆居士集卷四十